Cô lập tức đứng dậy, vòng qua bàn làm việc tiến lại gần.

Tôi đưa phong bì hồ sơ cho cô.

Tô Tình lần lượt xem qua từng tờ, sắc mặt ngày càng u ám.

Khi nhìn thấy ảnh chụp Hứa Cảnh Xuyên và người phụ nữ kia, cô ngẩng phắt lên nhìn tôi.

“Đây là…”

“Con riêng của Hứa Cảnh Xuyên.”

Tôi khàn giọng nói, “Mười hai tuổi, có tên trong sổ hộ khẩu của tôi.”

Tô Tình bắt đầu thở gấp.

Cô nhìn chằm chằm vào trang hộ khẩu, lại nhìn ảnh, rồi quay sang tôi.

“Đồ khốn kiếp!”

Cô quát lên, “Tên khốn Hứa Cảnh Xuyên!”

Cô hít một hơi sâu, cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng lồng ngực vẫn phập phồng dữ dội.

“Niệm Dao,”

Cô quay lại, đặt tay lên vai tôi, “Cậu nói cho tớ biết, chuyện này xảy ra khi nào? Cậu phát hiện từ bao giờ?”

“Sáng nay.”

Tôi đáp, “Tôi đi làm lại sổ hộ khẩu, phát hiện ra.”

Tôi kể lại toàn bộ quá trình.

Tô Tình lắng nghe, sắc mặt tái mét.

Khi nghe đến đoạn Hứa Cảnh Xuyên đề nghị “chúng ta cùng nuôi đứa trẻ này”, cô bật cười lạnh, ánh mắt tràn đầy giá rét.

“Cùng nuôi?”

Cô lặp lại ba chữ đó, “Hắn đúng là mơ đẹp thật.”

Cô đi vài vòng trong văn phòng, dừng lại, nhìn tôi.

“Niệm Dao, giờ điều quan trọng không phải là tức giận,”

Cô nói, giọng đã trở lại điềm tĩnh của một luật sư chuyên nghiệp, “mà là làm rõ rốt cuộc chuyện này được thực hiện như thế nào.”

“Ý cậu là sao?”

“Cậu nghĩ kỹ xem,”

Tô Tình quay lại bàn, lấy giấy bút, “hộ khẩu của cậu và Hứa Cảnh Xuyên không cùng nhau đúng không?”

Tôi gật đầu, “Tôi là hộ khẩu riêng, còn anh ta là hộ khẩu tập thể.”

“Vậy thì tại sao đứa trẻ này lại được đưa vào hộ khẩu của cậu?”

Cô vẽ mấy nét lên giấy, “Theo quy định, trẻ sơ sinh đăng ký hộ khẩu cần có sổ hộ khẩu và CMND của cha mẹ, giấy đăng ký kết hôn, và…”

Cô dừng lại, ngẩng đầu nhìn tôi.

“Giấy chứng sinh.”

Tôi chợt nhớ đến lời nữ cảnh sát ở phòng hộ tịch đã nói.

“Hồ sơ hiển thị cậu bé có giấy chứng sinh đầy đủ.”

“Đúng.”

Tô Tình gật đầu, “vậy vấn đề nằm ở đó.”

Cô ngừng lại một chút, giọng trầm xuống.

“Trên giấy chứng sinh đó, tên người mẹ là cậu – Lâm Niệm Dao.”

“Nhưng ngày 17 tháng 8 năm 2014, cậu đang đi công tác ở Thượng Hải, hoàn toàn không thể sinh con tại bệnh viện phụ sản ở đây.”

“Vậy nên,”

Từng chữ cô nói ra đều rắn như thép, “giấy chứng sinh đó là giả.”

“Hoặc ít nhất là được cấp sai quy định.”

Tôi ngây người nhìn cô.

“Nhưng… sao có thể như vậy? Bệnh viện sao lại…”

“Bệnh viện đương nhiên không dễ gì cấp bừa.”

Tô Tình nói, “nhưng nếu có ‘quan hệ nội bộ’, hoặc ai đó giả mạo hồ sơ…”

Cô cầm điện thoại, gọi một số.

“Alo, Trưởng khoa Lý phải không? Tôi là Tô Tình. Vâng, có chuyện này muốn nhờ anh giúp…”

Cô bước tới cửa sổ, thấp giọng nói vài câu.

Cúp máy xong, cô quay lại.

“Giờ chúng ta đến bệnh viện phụ sản thành phố.”

Phòng lưu trữ hồ sơ ở bệnh viện nằm trong cùng tầng một.

Bạn của Tô Tình đã gọi điện dặn trước, một bác sĩ họ Trần tiếp đón chúng tôi.

“Luật sư Tô, chị Lâm, hai người muốn tra hồ sơ sinh ngày 17 tháng 8 năm 2014?”

“Đúng vậy,” Tô Tình nói, “tên bé là Hứa Diệc Thần, mẹ ghi là Lâm Niệm Dao.”

Bác sĩ Trần thao tác trên máy một lúc.

“Tìm được rồi.”

Cô xoay màn hình về phía chúng tôi.

Trên đó là bản lưu điện tử của giấy chứng sinh.

Tôi nhìn tài liệu ấy, cảm giác như máu trong người mình đông lại.

Đen trên trắng.

Tên tôi.

Số chứng minh thư của tôi.

Nhưng ngày 17 tháng 8 năm 2014, tôi rõ ràng đang ở Thượng Hải.