“Xe đã đăng ký tên cậu, đã lăn bánh, giờ đòi đổi xe mới? Không có cửa!”

“Còn đòi công khai xin lỗi? Cậu tưởng cậu là ai?”

Ông ta quay sang nói với phía công an, giọng đầy khó chịu:

“Các anh cũng thấy rồi đấy, không phải chúng tôi không hợp tác, mà là vị này đòi hỏi quá vô lý. Cùng lắm là tranh chấp dân sự, chúng tôi muốn đền bù, là anh ta không chịu. Tôi nghĩ không cần tiếp tục tốn tài nguyên công nữa đúng không?”

Viên công an ghi chép đẩy kính mắt, giọng điệu công vụ:

“Quản lý Hoàng, việc phân loại vụ việc vẫn cần điều tra thêm. Nhưng dựa trên bằng chứng hiện có, hành vi của Chu Triết đã cấu thành ‘sử dụng phương tiện giao thông của người khác khi chưa được phép’. Theo Luật xử lý vi phạm hành chính, có thể bị phạt hành chính hoặc tạm giữ.”

“Còn phần yêu cầu bồi thường dân sự của anh Tiêu, chúng tôi khuyến nghị hai bên thương lượng hòa giải trước.”

Lời viên công an không thiên vị ai.

Nhưng với quản lý Hoàng, rõ ràng công an không đứng về phía ông ta.

03

Không moi được gì từ cảnh sát, ông ta liền trút hết giận dữ sang tôi.

Ông ta bước lên một bước, rướn sát tôi, ánh mắt hiện rõ vẻ hung hãn.

“Anh Tiêu, tôi khuyên anh một câu, làm gì cũng nên để lại đường lui.”

“Cửa hàng Tinh Huy của chúng tôi mà tồn tại vững chắc trong thành phố này, không phải chỉ nhờ bán xe.”

“Vì chuyện nhỏ như vậy mà đắc tội với chúng tôi, anh chẳng được lợi gì đâu.”

“Tôi khuyên anh, nghĩ kỹ lại đi.”

Một lời đe dọa trần trụi.

Sự ngạo mạn của một kẻ “cửa hàng lớn bắt nạt khách hàng nhỏ” giờ đã lộ rõ không cần che giấu.

Ông ta nghĩ tôi là một thanh niên bình thường, sẽ sợ hãi mà cúi đầu chịu thua trước loại đe dọa này.

Đáng tiếc, ông ta chọn sai người rồi.

Tôi nhìn thẳng vào đôi mắt hằn học của ông ta, từng chữ một, rõ ràng:

“Thật sao?”

“Vậy hôm nay, tôi lại muốn xem thử.”

“Các người… rốt cuộc là ‘khó dây’ đến mức nào.”

Nói xong, tôi không thèm nhìn ông ta nữa.

Tôi chậm rãi rút điện thoại ra, mở app ghi âm cuộc gọi, ấn nút đỏ thu âm.

Rồi tôi đặt điện thoại xuống bàn, màn hình hướng lên, quay thẳng về phía ông ta.

Biểu tượng micro nhấp nháy trên màn hình.

Tôi ngẩng đầu, mỉm cười lạnh lùng, ra hiệu “mời ông nói tiếp”.

“Quản lý Hoàng.”

“Phiền ông, lặp lại lời đe dọa vừa rồi giúp tôi?”

Không khí như đông cứng lại.

Vẻ mặt của quản lý Hoàng từ dữ tợn chuyển thành sửng sốt, rồi sang hoảng loạn – tất cả chỉ trong chưa đến hai giây.

Ông ta nhìn chằm chằm chiếc điện thoại đang ghi âm như thể vừa thấy quái vật.

Giờ ông ta mới nhận ra, từ lúc tôi bước chân vào đồn cảnh sát, tôi không phải con cừu chờ làm thịt.

Tôi là một con sói, đã chờ sẵn, chỉ đợi cắn trả.

Ông ta chỉ tay vào tôi, môi run bần bật, cổ họng phát ra mấy tiếng “hơ… hơ…”

Muốn nói, nhưng không thốt ra được chữ nào.

Bộ dạng vừa tức tối vừa bất lực ấy, thật sự trông buồn cười đến nực cười.

Ông ta hít sâu vài hơi, cố gắng bình tĩnh lại.

Gương mặt tím tái bắt đầu lấy lại chút máu, nhưng ánh mắt càng thêm độc địa.

Ông ta tưởng tôi ghi âm là để làm bằng chứng kiện cáo sau này.

Ông ta lại nhầm.

“Ghi âm?”

Ông ta nghiến răng bật ra hai chữ, rồi nở một nụ cười – mà còn khó coi hơn cả khóc.

“Cậu tưởng cái này dọa được tôi sao?”

“Nhóc con, để tôi nói cho cậu biết cửa hàng này đứng sau là ai, nghe xong đủ để cậu chết khiếp!”

Hắn ta rốt cuộc cũng xé bỏ lớp ngụy trang, để lộ bộ mặt côn đồ hèn hạ.

Hắn bất ngờ áp sát tôi, giọng hạ thấp, gần như ghé sát tai tôi, dùng chất giọng mà hắn nghĩ là đầy áp lực:

“Ông chủ của bọn tao là Tôn Hồng Bân, Tổng giám đốc Tôn!”

“Tôn tổng của Tập đoàn Kiến thiết đô thị, hiểu không?”

“Hôm nay nếu mày dám làm lớn chuyện này, tao đảm bảo, đừng nói đến lái xe, ngay cả đi lại trong thành phố này, mày cũng sẽ không yên thân!”

Tôn Hồng Bân.

Cái tên này đúng là có tiếng trong thành phố — có dây mơ rễ má cả hai giới, trắng và đen. Phất lên từ bất động sản, tính tình hung hăng, nổi tiếng khó dây.

Quản lý Hoàng đem cái tên đó ra làm con át chủ bài cuối cùng, ánh mắt găm chặt vào tôi, chờ đợi vẻ mặt hoảng sợ, rút lui như trong tưởng tượng.

Nét đắc ý gần như sắp tràn ra khỏi gương mặt hắn.

Tiếc thay, hắn lại một lần nữa thất vọng.

Tôi nhìn hắn như đang nhìn một tên hề rẻ tiền đang diễn dở một vở kịch.

Khóe môi tôi cong lên, nụ cười càng thêm lạnh lùng.

Mang theo sự khinh thường và thú vị.

Tôi không hề phản ứng trước lời đe dọa hay cái tên “đáng sợ” kia.

Chỉ bình tĩnh, trước mặt hắn và mọi người, một lần nữa rút điện thoại ra.

Tôi không tắt ghi âm.

Chỉ chuyển sang danh bạ, tìm đến một cái tên được lưu là “lão K”, rồi ấn gọi.